McKay et Ronon, chacun ne connaissant pas la motivation de l'autre, sont volontaire pour assister le Dr. Jennifer Keller dans une visite médicale hors d'Atlantis. Mais des qu'ils se sont installés, un enfants nerveux amène Keller à demander à Ronon et McKay de l'attendre dans la taverne locale le temps qu'elle finisse son traitement.
Plus tard, quand les deux reviennent, ils sont surpris d'apprendre qu'elle est partie il y a quelques temps. Une rapide recherche dans le village ne montre aucun signe d'elle. Mais des empreintes dans le sol juste après le village confirmes les soupçons de Ronon que Keller aurait été kidnappé.
Ronon, ne perdant pas de temps, commence à pister la trace de son kidnappeur pendant que McKay retourne à la porte des étoiles pour demander de l'aide par radio. Mais des qu'il atteint le D.H.D., quatre chasseurs wraiths passent la porte et se séparent dans des plusieurs directions. Ronon, connaissant bien que ces wraihts existent pour chasser les Runners, suspecte qu'il y ai une connexion avec la disparition de Keller. Et il sait qu'il doit s'appuyer sur ses compétences hors du commun en tant qu'ancien Runner pour la sauver.
Source : GateShip-One.net
Portail 
![[Spoiler Episode] Tracker 508 Icon_minitime](https://2img.net/i/fa/icon_minitime.gif){kind=icon}
Lun 18 Aoû - 21:51